That expression for E arises when solving the Schroedinger Equation analytically using the Power Series Technique (I don't know of any other analytical technique - if anyone else does let me know).
The solution is not hard but it is long.
An easier way to derive E is to use raising and lowering operators.