If you feel like they have to build something, perhaps more of a "black box" approach like this one?
https://www.sciencebuddies.org/scie...own-low-power-am-radio-transmitter#background
I'm not sure it makes sense to try to really explain how radios work if they don't already know about transistor amplifiers, spectrum analyzers (or Fourier transforms, the frequency domain), etc.
Most practicing EEs work 80% in the "black box" domain anyway. We are really detail oriented system engineers; choosing ICs and using them they way the designers say to. Of course with a lot of background knowledge about how to connect things. Then sometimes you do real circuit design for the tricky bits. Honestly, even a 2N2222A is a "black box" to me.