- 24,488
- 15,057
The question is a physical statement. What Ballentine describes with his Eq. (9.28) is the Statistical operator after a von Neumann "filter measurement", which I'd consider a state-preparation procedure. For those who don't have available this excellent textbook, here's the statementatyy said:That is not accurate at all. The question is a mathematical statement. Collapse is the statement that after a measurement, we can use a classical measurement outcome to label a subensemble. In Ballentine, this is equation 9.28 and the statement preceding that this is the state of the sub-ensemble that is labelled by the previous measurement outcome. Ballentine does not call that state reduction, but that is only a matter of terminology since other people do call it state reduction or collapse. So yes, Ballentine does have collapse. So the question is can that be derived from unitary evolution and the Born rule alone?
Suppose an ensemble of a quantum mechanical system is prepared such that it is discribed by the statistical operator ##\hat{\rho}##. Then a measurement of an observable ##R##. He takes an observable with a continuous spectrum. Let ##|r,\beta \rangle## denote the generalized eigenvectors, normalized to a ##\delta## distribution and ##\beta## labeling a possible degeneracy, which I take as a discrete set (you can also have a continuous set, but that doesn't change much). Then he considers a state-preparation procedure which filters out all systems out of the ensemble for which ##R## takes a value in an interval ##\Delta_a##. The remaining sub-ensemble is then described by a new statistical operator, which is constructed as follows: We first define the projection operator
$$\hat{M}_R(\Delta_a)=\int_{\Delta_a} \mathrm{d} r \sum_{\beta} |r,\beta \rangle \langle r,\beta|$$
and then define
$$\hat{\rho}'=\frac{1}{Z} \hat{M}_R(\Delta_a) \hat{\rho} \hat{M}_R(\Delta_a), \quad Z=\mathrm{Tr} \left [\hat{M}_R(\Delta_a) \hat{\rho} \hat{M}_R(\Delta_a)
\right]$$
as the statistical operator of the corresponding sub-ensemble.
This is just a definition what you call preparation through an idealized von Neumann filter measurement. An example, where you can describe this entirely with quantum theory is the Stern-Gerlach experiment. In this example there's then no collapse but just the ignorance of all particles with the spin component not in the desired state. The "collapse" in the Copenhagen doctrine is nothing but the choice of the subensemble by the experimenter through filtering out all undesired complementary subensembles. There's no spooky non-quantum action-at-a-distance magic called "collapse"!