Matlab excels in numerical computations, while Mathematica is superior for symbolic computations. The choice between the two largely depends on personal programming style and familiarity with the software. Users who are more accustomed to Mathematica often find it enables quicker problem-solving due to their knowledge of its coding environment.