WiFO215 said:
I'm not too sure I see the difference.
It's a bit challenging to frame a helpful reply when you give me so little to work with.
So I'll guess that you don't see the difference between a classical billiard ball moving
through space (or a ripple on water propagating across the surface) versus propagation
of a quantum probability amplitude?
Probabilities are ultimately what we work with when constructing theories that model
real world experiments. Therefore they must be compatible with the symmetries that
we encounter in the real world. Restricting to nonrelativistic cases, this means that
the probabilities must behave sensibly if we rotate an experiment, or move it from
"here" to "there", or repeat it some time later. I.e., the transformations in space and
time must be sensibly represented on our state space such that all probabilities remain
unchanged. That's why Wigner's theorem [Ballentine, ch3, p64] is so important.
Actually, it would probably be helpful if you re-read ch3 again, and try to write a
bullet-point summary of the big picture of what he's doing in that chapter.
He starts with general remarks about spacetime symmetry transformations of states
and observables, then progresses through the details of these transformations towards
identification of the familiar dynamical variables with operators.
Then think of "propagation" as it occurs in experiments such as interferometry in
terms of translations in space and time.
If it still doesn't make sense to you after that, then try to ask a more detailed question.