What is the relationship between a particle's mass and the magnitude of a specific field (electric or magnetic) within that particle?