The trace of the sigma tensor should remain consistent across both the new and old bases, but discrepancies are noted in the calculations. The discussion highlights the expectation of off-diagonal entries in the new basis, which are absent. A specific tensor expression is provided, indicating a method to express the new basis vectors in terms of the old ones. By substituting these expressions into the tensor equation and applying the distributive law, a new tensor representation can be derived. Clarification on tensor manipulation rules is sought to resolve the inconsistencies.