UNForces_885 said:
If the explanation is correct, it's a fact that the static friction of rolling wheels is higher than the kinetic friction of sliding wheels,...
That is a fact.
UNForces_885 said:
... which is not experienced when I roll or slide a wheel on its own as it's much easier to roll the wheel probably because less friction is involved.
That is an error of perception.
You cannot push a tire (bracing yourself on something solid) and make it roll if there is no friction at the contact patch: you need that resisting force to create the torque that will induce the tire rotation.
When you perceive that your tire easily rolls, what you have is a succession of contact patches that grip hard against the surface, one little area after the other.
When each little section of contact patch finishes its job, it is lifted and separated from the surface by the geometry of the wheel, while the following one is beginning to land and establishes new grip.
None of those little areas slide or skid under normal conditions of pure rolling.
For that reason, a car can happily roll forward while is cornering hard: the persistent and strong static friction of each little area of successive contact patches prevents the car from sliding out of the curve.
If the cornering force is strong enough to overwhelm the static friction, a slide starts (dynamic sideways friction) and does not stop unless some other condition changes,
because its value is always smaller than the value of static friction.
Think of a rack and pinion mechanism: you have smooth rolling with tenacious grip (think huge static friction) between wheel and linear gear: