Thank you all for your responses and for a very interesting discussion.
Last night was again very cold, so I put three containers adjacent to the thermometer, two plastic and one metal, see attached file. The thermometer reached a minimum of ~ minus 3 Celcius but water in the container on the...