When the masses are comparable, the axis of rotation exerts a force on the MGR under the collision, so this is not similar to 1-D linear elastic collision, as you state.
But when the mass of the MGR is so big that the mass of the "person" bouncing off the MGR again is negligible, then the axis...