SpectraCat said:
Now, Bob may have tried to place external controls on Alice's environment by trapping her in a box with a death-device, but how did he set up the measurement that was to take place. Whatever arrangements he made, once he goes away to make his measurement (at a suitably large distance to make this test case meaningful and interesting), he can only assume without knowing that his arrangements went off without a hitch. Confirmation must wait for the information to arrive by normal light-speed comms.
Of course you’re right – the "hitch-factor" can never be ruled out.
Doesn’t this also have influence on
Schrödinger's cat? Copenhagen interpretation implies that the cat remains both alive and dead until the box is opened (= 50/50), but if we apply the "hitch-factor", we get Alive 33% / Dead 33% / Hitch 33% = Dead 33% and Alive 66% ...?
And the ('new') Copenhagen interpretation would then be – the cat is
more alive than dead until the box is opened!
(
dead serious discovery! 
)
SpectraCat said:
Hmmm .. not sure why it should be 'simple and understandable' .. and to whom should it be so? What level of education and familiarity with physics should they have? How many years of schooling?
To everyone!

To make a 'slightly' sensational allegory (
FTL=false):
A father is standing with his son on the lawn, and the son suddenly squeals.
Then father & son observe a wasp flying towards them, landing on the arm of the son and sting him. After the traumatic event, son is asking –
What happened!?
In a logical world, the father says –
Well son, this is absolutely nothing to worry about. Science can explain these things, and if you do what I tell you and become a physicist, you will understand this 100%.
In an illogical world, the father says –
Well son, sh*t happens all the time before you know it! And if I can live with this, so can you! Be quiet and GO TO BED!
Get it?
SpectraCat said:
See .. this is why you should have listened to your mother and not gotten involved with those seedy looking QM interpretations!
SpectraCat said:
All joking aside, I guess I see what you are saying here, and suppose it might be a real issue. I am not sure, because I am not sure what "arriving at the same time" means in this context. I'll think about it some more, but it seems like the only way you might be able to define it absolutely is when both photons were impingent on the same detector. Even in that case I think you get into trouble with the HUP when you try to nail things down precisely for the two measurement events. Like I said .. I need to think about it more ...
On final point is that it seems to me that all of your objections are inherently local in character ... don't they all just go away if you accept that the wavefunction of the entangled pair is inherently non-local?
Well yes, sort of... but it
does seem to me we a slight 'problem' on our hands... When A & B are far away from each other, we refer to SR and RoS. When A & B are at the 'same parallel place', separated by an 'insulator', we refer to QM and HUP...? Hmmm...
Anyhow, since the last post I have had some kind of 'revelation'. Last night I watched public television, to get my mind of the EPR stuff,
and what do they show?? The Perimeter Institute for Theoretical Physics -
The Quantum Tamers, with Stephen Hawking, Alain Aspect, Anton Zeilinger, Gerard Milburn, Wojciech Zurek, Raymond Laflamme, Peter Shor, Seth Lloyd, Lucien Hardy, Daniel Gottesman, et al! Is this just a COINCIDENCE!?
In the program Anton Zeilinger talks about
entanglement, and that Erwin Schrödinger in 1935 (
in the course of developing "Schrödinger's cat") coined the term
Verschränkung.
Entanglement in English means something like 'spaghetti', but Verschränkung in German means
"very strong, very well defined connection", according to Zeilinger.
I looked up
http://www.dict.cc/german-english/Verschränkung.html" in a German-English dictionary and got:
interleave
interconnection
folding
crossing
clasping
This is obviously something completely different than 'spaghetti', which is not that well-defined! Zeilinger visualize Verschränkung like this:
In this new light, there is no doubt that the entangled pair is a (combined?) wavefunction, not two separate particles!
Now I have a question:
How can we know that the wavefunction has this property of opposite spin? According to QM we can’t apply any property to a wavefunction before measurement?? And some say – the wavefunction doesn’t even 'exist'!?
For those curios about "The Perimeter Institute for Theoretical Physics - The Quantum Tamers", here is a link to the first episode. The part about
entanglement and
EPR starts at 15:50 and ends at 25:40. Don’t worry about the Swedish speaker, it’s just a few sec, and the important stuff comes from the scientist in English:
http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.ur.se%2Fplay%2F156548&sl=sv&tl=en"
http://www.ur.se/play/156548"
Enjoy! It’s available until 25-oct-2010.
P.S. Check out http://www.perimeterinstitute.ca/Outreach/Quantum_Tamers/The_Quantum_Tamers/" .