Bosanac said:
... "just an observation". Or I am mistaken here, is there something more in GR?...
We both see that Hubble Law is just one of many results based General Relativity.
(our universe model is a solution of the basic GR equation that fits observations)
So if I understand you, you are asking is General Relativity "just an observation"?
Depends on what you mean of course, and people would differ. I suppose that you could say that! It depends somewhat on what one expects theories to look like and to do for you.
I suppose one could say that Quantum Field Theory and the Standard Model are "just an observation" because they break down at a certain energy. They are effective theories, not fundamental, because they have a limited domain of applicability. They don't cover what happens at very high energy or in curved geometry. They don't cover spacetime geometry or gravity. So QFT is "just an observation" in that sense.
General Relativity also has big gaps. It doesn't tell us what matter is! It is not a quantum theory. It has a limited range of applicability----also failing at very high density and curvature. It does not describe geometry at very small scale (one suspects.) So you could say that GR is "just an observation."
I think there may be better ways to say it, though. GR and QFT are both very successful theories in the sense that they make precise predictions, that are right. That is basically what one asks of a theory.
They both have limited domains of applicability. They work well up to a point and then they fail.
Both GR and QFT teach us essential lessons that will probably carry over to the next, more fundamental, theory. This will probably be a theory BOTH of spacetime geometry and of matter. It will tell us the degrees of freedom underlying both matter and geometry. It will tell us how matter and geometry interact at a microscopic level. How matter is able to shape geometry and is guided by it. Any theory that can do this will probably have absorbed essential lessons from both GR and QFT.
And hopefully it will have a broader domain of applicability---will be vaiid to higher energies, and in extreme density/curvature situations like the supposed big bang bouncepoint and black hole pit.
But every theory I can imagine is also, in a certain sense, "just an observation". Because it is a human construct intended to fit empirical observation and to predict future observation correctly.
Do you have a different idea of theories?