A few comments:
As pointed out, there are a great many DIS experiments (including some at colliders - ZEUS and H1) and they clearly indicate the presence of three valance quarks - one type with charge +2/3 and the other with -1/3. It is, however, difficult to explain the details of how this can be extracted before someone understands (and by "understands", I mean "can calculate") the basics of DIS. Oh, and it's deeply inelastic scattering.
While baryon magnetic moments are often touted as a success of the quark model, it's not the best example. Any theory that has SU(3) flavor symmetry will make the same predictions as the quark model. So while it's evidence in favor of the quark model (and evidence against alternatives), it's not as compelling as it's usually advertised.
It's believed true that the top quark decays before it hadronizes, so one actually does observe a bare quark. However, there's no experimental evidence of this at the moment. One would need to study the angular correlations between polarized top quark pairs, and there just aren't enough of them out there to make a convincing measurement. We just have to wait.
I have no idea what granpa is talking about with the Delta. It's a hadron, to be sure, and it's therefore made of quarks, but it was not a particularly important stepping stone on the road to the quark model. The better example was the Omega-minus baryon, which was a state predicted by the quark model and (at the time) was undiscovered. Nick Samios and collaborators looked for it, and discovered it with exactly the predicted properties.
A powerful case for quarks is, in my mind, the energy levels of quarkonium - bound states of a heavy quark and an antiquark. These have energy levels similar to that of a hydrogen atom, and as such illustrate the dynamics of quark behavior. These measurements show that there are actual physical objects with the quark quantum numbers moving around inside the hadron.