Adding and subtracting what? Coordinates apply to points and you don't add or subtract points. If you are talking about vectors, then you will have to establish what you "basis" vectors are. In Cartesian coordinates, you can take the unit vectors in the x y directions as basis vectors. You can't do that in polar coordinates.