Then you misstated your opening post. I have 'proved' it is true, and why it is true (because it is, like 2+4=6, because it is).
At no point did your opening post ask for a justification of why someone found this out.
It is quite easy to work out base factorial expansions, though there is no real justification I can offer as to why this particular one is 'so' nice. But then that is an aesthetic judgement on your behalf.
there apparently is a C routine that will calculate factorial base for you, if you want to play around with it.
Anyway, it is hard to explain a 'pattern' if you just give a single example. If you explained where it came from that might be a start.