arildno said:
What I'm saying, is that it isn't any particularly Newtonian cast over this.
Well, the difficulty is mathematical of course, and I guess that what you are trying to say is that one can think of other kinds of toy universes in which it is possible to construct conditionally convergent series of the kind.
But that's exactly the point: given that within the axioms of the theory, it is possible to arrive at such series, means that there is a problem with the axiom set, in that it bumps into this mathematical difficulty.
Of course, our universe not being a Newtonian universe, we don't care. We're talking here - I presume - about a toy universe in which Newtonian mechanics is strictly valid, and in which there are genuine point masses. The surprise is here that it is possible to construct a totally acceptable (caveat infinite number of particles and infinite mass density, but nevertheless finite total mass) configuration
for which Newtonian mechanics doesn't prescribe a well-defined dynamics.
This is a bit as having a force law F ~1/Sqrt[distance - 5.0meters]
Clearly this force law breaks down when the distance is smaller than 5 meters. Now, you could object that this is simply a problem because the square root of a negative number is imaginary, which cannot be a compoent of a tangent vector to a real 3-dimensional space, and hence that this is not any particular problem for this force law, it being a mathematical problem. The point is, the mathematical problem occurs because it has been prescribed by your force law !
So the appearance of the conditionally convergent series does have certain mathematical difficulties, but the very fact that this series appeared is due to the formulation of Newton's laws in the first place.
It is not so much its divergence, as its undefined-ness which is the problem.
The force is *undefined* according to Newtonian dynamics.