A. Neumaier said:
Mandel and Wolf write (in the context of localizing photons), about the
temptation to associate with the clicks of a photodetector a concept of
photon particles.
I presume you're referring to M&W section 12.11 (pp 629-639) and also
ch14? I had not closely studied these sections of M&W previously, so I
thank you mentioning this. [I can now confidently urge other potential
responders in this thread to study these parts before replying. :-) ]
In subsections 12.11.1 to 12.11.4, M&W construct and analyze a
configuration space number operator for quasi-monochromatic photons as
an integral over a finite spatial volume. It seems this can be done
regardless of the nonexistence of a photon position operator, although
some approximations are invoked because optical detectors typically
only respond to a finite range of wavelengths.
As explained at the start of section 12.11, M&W have in mind a cylindrical
volume whose base coincides with the sensitive area of the photodetector.
The cylinder length is c\Delta t, since we are interested in
the number of clicks in a given time interval \Delta t.
At the end of sect 12.11.4, they say:
Mandel+Wolf p635 said:
We see therefore that, provided we do not insist on localizing the
excitation too precisely, we can introduce states of localized
excitations or photons, and we can define a configuration space number
operator that measures the number of photons in a finite volume.
However, it is important to bear in mind that the procedure is
meaningful only because the wavelengths of optical photons are so small
on a laboratory scale.
M&W then move on to the polychromatic case. From subsect 12.11.5
onwards, they construct a similar photon "position" operator and
corresponding wavefunction \Phi(r,t) and show that it
determines the usual probability of locating a particle within a given
spatial volume (eq 12.11.30), which is assumed to be large compared with
optical wavelengths.
It's then curious to find that the energy of the photon and the
probability of photoelectric detection are
not co-localized.
(This assumes that the detector interacts with light via the latter's
electric field.) M&W analysis shows that, for a photon strongly localized
near the origin, the photon energy distribution \Psi(r,t)
extends over much larger distances, falling off as r^{-7}.
The electric field distribution follows that of the energy, with the
consequence that it's possible for such a strongly localized photon
field to trigger the detector at a point of distance r from the origin.
IOW, a photon localized "here" can cause a detection event "there".
M&W conclude (end of subsect 12.11.5, top of p639):
Mandel+Wolf p635 said:
From these considerations it is apparent that the concept of the photon as a
localized particle traveling at velocity c can be quite inappropriate and
misleading under some circumstances, even though it works in other cases.
My reading of M&W up to this point thus seemed to partially support, but
also partially contradict, Arnold's position. M&W do indeed construct a
finite-volume wavefunction for photons, and show a relation to the
probability of detection within a finite time interval. Although they
also show that (if it is the electric field which is being detected)
that this field distribution does not precisely coincide with the
photon's position distribution, I do not see a corollary embodying the
stronger proposition that the "discrete clicks" are not evidence of
"discrete photons".
However, reading further into ch14, where a more realistic model of a
photodetector is analyzed, we find (in subsect 14.6) that it is necessary
to understand correlations between photoelectric events at different
spacetime points. In general, a detection event at (r1,t1) is not
independent of a detection event at (r2,t2). Some input states exhibit
nontrivial correlations, meaning that the photoelectric pulses produced
by the photodetector are not strictly random. Indeed, such nontrivial
correlations are the basis of the Hanbury-Brown-Twiss effect.
The fact that such correlations between photoelectric events are possible
means that we cannot reliably conclude that detector clicks are evidence
for single
independent photons. Rather, the details depend on the precise
nature of the incident field.