I apologize if I'm intruding, but there must be some important distinction I'm missing. I would appreicate it if somebody would clarify for me. I'm working with these definitions and ideas:
A right triangle is a triangle with a right angle (90 degrees)
The hypotenuse of a right triangle is the side opposite the right angle
The two remaining sides are called legs.
Either of the legs may arbitrarily be called the base, and then the length of the remaining leg is called the height (customarily the base is drawn horizontally and as the other leg is at a 90 degree angle, the other leg is drawn vertically, again, by custom we draw this leg so that it leaves the corner of the right angle by traveling up-- thus the height coincides with our usual idea of height)
Any triangle drawn in a circle with one edge forming the diameter of aforesaid circle is a right triangle, and further, the hypotenuse is the diameter, and the opposite angle is the right angle.
Imagine you have such a circle/triangle... by moving the pt that corresponds to the right angle closer and closer to either of the endpts you create a triangle with one very short leg and one leg that is arbitrarily close the length of the hypotenuse... by rotating the circle and the inscribed triangle we can make that long edge correspond to the height, so the restriction on the height is that the height may not be equal to (or longer) then the hypotenuse.
The ratio of edges on a 45,45,90 triangle is not 1 to 1 to 2 since 1^2 + 1^2 is not 2^2 It is 1 to 1 to sqrt(2).
I think that's everything... of course I'm assuming we're doing all this on a flat surface... all bets are off if we're on some two manifold.