pervect said:
The short answer is yes - the long answer involves a lot of cautions about what , if anything, the term "gravitational field" actually means.
For the cognoscenti, I point out that an arXiv eprint by Costa and Herdeiro, "A gravito-electric analogy based on tidal tensors", offers a thoughtful critical review of some often mentioned mathematical analogies between gtr and EM (in particular, the GEM formalism). This is one of the few eprints I have seen which distinguish clearly between the electro(magneto)gravitic tensor (i.e. the electric(magnetic) parts of the Riemann tensor) and the electric(magnetic) parts of the Weyl tensor, and give some reasons why those in the know prefer the former.
Pervect, you should be interested in their (8), which compares the EM Gauss law with a gtr analog, in which the trace of the electrogravitic tensor (taken wrt some timelike congruence)
{R^a}_{man} \, U^m \, U^n = {E[\vec{U}]^a}_{a} = 4 \pi \, \left( \rho + 3 p \right)
aka the Raychaudhuri scalar, appears as the analog of charge density. Compare the expository eprint by Baez and Bunn, "The Meaning of the EFE".
One of the many interesting points implied by this eprint concerns the question of which variable (metric, connection, curvature) should be taken as "the potential", "the field", etc., in analogy with EM. The answer of course depends upon how you are thinking about this. From the POV of this eprint, the answer would be "the metric" and "the connection", respectively. But these are a matrix-valued 0-form and 1-form, whereas from a more abstract POV we would expect 1-form and 2-form respectively, and thus would be impelled to answer "the connection" and "the curvature". Overall, this is one the clearest eprints I've seen making the larger point that in gtr, generally speaking, the short answer to most questions is "it depends".
In todays pickings, gr-qc/0612189 will probably also be of interest. In the past year there has been a noticeable surge of interest in repairing the lack of a truly practical general theory treating elastic deformations in gtr. (Several have been offered over the years, but to date none have really caught on in the open literature, as far as I can tell.)