I'm given to understand that perturbation methods don't work in QCD because the coupling constant is too large. So they use supercomputers to calculate equations at various points on a lattice. Does this lattice method still take into account the virtual gluons that we might see in perturbation methods? Thanks.