http://arxiv.org/abs/quant-ph/0310010]One[/PLAIN] day, I came into Rosen’s office, and I found him sorting out his papers. On the ground, there were cartons full of old reprints, with the characteristic green covers of The Physical Review. One of them read: “Can Quantum-Mechanical Description of Physical Reality Be Considered Complete?” The authors were A. Einstein, B. Podolsky, and N. Rosen. I thought that this would be a nice item to have in my collection of reprints, and politely asked:
“Professor Rosen, may I take one of these reprints?”
He looked concerned.
“Ha, how many are left?”
We counted them, which was not difficult: there were two. Then he said, with some hesitation,
“Well, if there are two, you may have one.”
This is how I acquired the last available reprint of the famous article of Einstein, Podolsky, and Rosen.
Let us have a look at that wonderful paper. You will immediately notice that Eqs. (7) and (8) involve entangled wave-functions, and indeed the whole issue is about the physical consequences of such an entanglement. Entangled wave-functions were not new at that time: you can find one, for example, in Eq. (10) of Rosen’s 1931 seminal paper on the ground state of the hydrogen molecule [7], which is probably more famous among chemists than the EPR paper is among physicists.
Some time after that work, Rosen became a post-doc of Einstein at the Institute of Advanced Studies in Princeton. One day, at the traditional 3 o’clock tea, Rosen mentioned to Einstein a fundamental issue of interpretation related to entangled wave-functions. Einstein immediately saw the implications for his long standing disagreement with Bohr. As they discussed the problem, Boris Podolsky joined the conversation, and later proposed to write an article. Einstein acquiesced. When he later saw the text, he disliked the formal approach, but agreed to its publication. Then, as soon as the EPR article appeared, Podolsky released its contents to the New York Times (4 May 1935, page 11) in a way implying that the authors had found that quantum mechanics was faulty. This infuriated Einstein, who after that no longer spoke with Podolsky.
[7] N. Rosen, Phys. Rev. 38, 2099 (1931).