Thanks to everyone participating, I think I got sorted it out by inspecting a similar behaving sine and its infinite product.
[tex]\sin x = x \prod_{n = 1}^\infty\left(1 - \frac{x^2}{\pi^2 n^2}\right)[/tex]
If we assume Asin(pi*A*x)=Bsin(pi*B*x) we may easily inspect the existence of trivial roots if there are any. It turns out there are: for every natural number A and B (A>B) there is a trivial root at x=n. Also, if there is a natural number D so that it divides both A and B, then there will be the trivial roots x=n/D.
[tex]A \prod_{n=1}^\infty\left (A x - n)(A x + n)\right = B \prod_{n=1}^\infty\left (B x - n)(B x + n)\right[/tex]
That leaves A-1 unknown roots per cycle if the former is the case, (A-B)/D per cycle for the latter. Unfortunately, the other roots clearly are irrational, perhaps even transcendent.
Regards,
intangible
(How do I mark this thread solved?)