For the sake of physical theory (meaning QFT:SM,its supersymmetrical generalizations and supergravity),it's not WHY does this path intergral quantizatin works (which has to do with its mathematical grounds and their connections to physics),it matters that IT WORKS,and so far,gives results corresponding to measured values.I don't know wether (super)string quantization via path integral poses problems with what lies behind this fundamental concept (mathematics,I mean).If it does,then we,as theorists,should enlarge our mathematical knowledge with algebraic topology and homotopy just to KNOW what lies behind path integrals.
It's the for the reason of discovering path integrals,that Stephen Hawking thinks of Richard P.Feynman as the theorist of all time.