To improve FM radio reception, users should experiment with antenna placement and try moving the radio to different locations within the house, as FM waves require a clear line of sight. A folded dipole antenna can enhance signal strength and should be connected properly to the radio kit. The number of turns in the coil included in the kit may impact signal quality, and users are encouraged to share pictures or schematics for more tailored advice. Additionally, rotating the antenna can help in aiming at specific stations for better reception. Overall, adjusting the antenna and understanding the components of the radio kit are key to achieving clearer signals and more stations.