tsutsuji
Gold Member
- 1,219
- 15
Some more translation of the same report:
http://www.nsc.go.jp/info/20110713_dis.pdf 3/96
1. Foreword
Full AC electric supply loss events (Station Blackout, noted below as "SBO") are the "simultaneous occurrence of external AC electric supply loss and the loss of the plant's internal emergency AC electric supply" (Note).
In other words, SBOs are compound events generated when the external power supply is fully lost, and for example all the emergency diesel generators (noted below as "EDG") fail from starting. It can be thought that their frequency is extremely low.
To be prepared should a SBO occur, nuclear power plants are designed so that, against the occurrence of short time SBOs, the reactor is safely shut down and cooling can be secured after shut down. However, in the hypothetical case where AC power cannot be restored within a short time and the SBO is prolonged, because emergency batteries run out, the operation monitoring and control functions, etc. are lost and core cooling can no longer be maintained, so that it is thought that the possibility emerges that it leads to major results such as core damage. However, in recent years, probabilistic safety analysis (noted below as "PSA") which quantitatively analyses and estimates the probability for example of core damage in all accident scenarios that can be presumed, including events whose frequency is thought to be extremely low such as SBOs, has been performed in many countries.
① Reflecting for example the fact that, short time ones though they are (within the limits of the present study the longest one is 36 minutes), SBO precedents have been reported in foreign countries;
② Reflecting for example that it has been reported, according to PSA results in representative American nuclear power plants, that there are nuclear power plants where SBO is an important contributory factor to core damage; and
③ Reflecting for example the fact that in recent years, in the United States, regulatory measures have been taken against SBOs,
as developed below, the present working group investigated and compiled findings mainly on the present status of SBO regulatory requirements, accident and malfunction precedents at nuclear power plants in Japan and abroad.
Note: In our country's "safety design examination guideline for electricity-generating light water nuclear reactor facilities" [ online version: http://www.nsc.go.jp/shinsashishin/pdf/1/si002.pdf ], it is called "full AC electric power supply loss event".
http://www.nsc.go.jp/info/20110713_dis.pdf 3/96
1. Foreword
Full AC electric supply loss events (Station Blackout, noted below as "SBO") are the "simultaneous occurrence of external AC electric supply loss and the loss of the plant's internal emergency AC electric supply" (Note).
In other words, SBOs are compound events generated when the external power supply is fully lost, and for example all the emergency diesel generators (noted below as "EDG") fail from starting. It can be thought that their frequency is extremely low.
To be prepared should a SBO occur, nuclear power plants are designed so that, against the occurrence of short time SBOs, the reactor is safely shut down and cooling can be secured after shut down. However, in the hypothetical case where AC power cannot be restored within a short time and the SBO is prolonged, because emergency batteries run out, the operation monitoring and control functions, etc. are lost and core cooling can no longer be maintained, so that it is thought that the possibility emerges that it leads to major results such as core damage. However, in recent years, probabilistic safety analysis (noted below as "PSA") which quantitatively analyses and estimates the probability for example of core damage in all accident scenarios that can be presumed, including events whose frequency is thought to be extremely low such as SBOs, has been performed in many countries.
① Reflecting for example the fact that, short time ones though they are (within the limits of the present study the longest one is 36 minutes), SBO precedents have been reported in foreign countries;
② Reflecting for example that it has been reported, according to PSA results in representative American nuclear power plants, that there are nuclear power plants where SBO is an important contributory factor to core damage; and
③ Reflecting for example the fact that in recent years, in the United States, regulatory measures have been taken against SBOs,
as developed below, the present working group investigated and compiled findings mainly on the present status of SBO regulatory requirements, accident and malfunction precedents at nuclear power plants in Japan and abroad.
Note: In our country's "safety design examination guideline for electricity-generating light water nuclear reactor facilities" [ online version: http://www.nsc.go.jp/shinsashishin/pdf/1/si002.pdf ], it is called "full AC electric power supply loss event".
Last edited by a moderator: