Chronos said:
Heat loss. Heat energy is radiated [in the infrared spectrum] until it is imparted to a massive particle causing it to move, or kick an electron into a higher energy state. Eventually it is all translated into kinetic energy.
You are describing exactly what I was questioning if it is true. If you will bear with me for another question, I'll explain what I've read that's made me wonder if the universe is losing mass.
First, what I really mean by the universe "losing mass" is to ask if the energy of particles in the universe is decreasing
overall in relation to "free" energy (i.e., energy not absorbed/affecting particles of any sort).
According the article found http://www.space.com/scienceastronomy/missing_matter_030212.html ,
within galaxies and local groups is a hot gas. An excerpt from the article says:
“A vast fog of hot gas infusing the space between galaxies has been firmly detected, apparently filling in an important blank in the cosmic ledger involving up to 80 percent of normal matter. . . . The gas surrounds our own galaxy and appears to weave through about three dozen others that make up what's called the Local Group of galaxies. . . . In all, the gas makes up a giant cloud, estimated to weigh a trillion times more than our Sun, all surrounding the Local Group. . . .The gas is widely dispersed and 150 times hotter than the Sun's surface, making it practically invisible. It could only be detected by the most advanced space-based observatories, and three of them were needed to do the job.”
Chronos, in your answer, "Heat energy is radiated . . . until it is imparted to a massive particle" you seem to say that all radiated energy will be eventually reabsorbed by particles. Considering the excerpt above, your answer makes sense within local groups of galaxies.
However, supposedly the universe is 65% dark energy which exists between the galaxy clusters (see diagram 1 below, taken from one of the links embedded in the article). If local groups are radiating heat energy (especially that hot), then isn't some of it radiating into the vast areas of space between clusters of galaxies where there is no observed matter? Doesn't that, combined with the increasing rate of expansion of the universe (see diagram 2), suggest the ratio of free (dark?) energy is increasing in relation to that energy associated with particles?