Brian Greene has a way of explaining physics that, while it isn't exactly wrong, tends to easily generate misconceptions (and those often lead to threads here on PF...). In this case, the misconception is stated explicitly: "planets don't move in straight lines" is wrong. The paths of planets are straight lines--in curved spacetime. More precisely, they are geodesics, which are the equivalent of straight lines in a curved manifold. (The "straight lines" Greene was probably referring to are straight lines in a hypothetical flat "background", but that background doesn't exist and there's no way to actually physically measure these hypothetical "straight lines", so thinking about them only causes confusion.)
If you fall off a building, you are moving in a straight line--more precisely, as above, a geodesic in the curved spacetime around the Earth. The Earth's surface accelerates upward to "get" you.
The reason this view is preferable is that it gives an easy way of telling what is moving in a "straight line" and what isn't: test for weightlessness. When you fall off the building, you are (ignoring air resistance) weightless. The Earth's surface is not. So you are the one moving in a straight line.