jeremyfiennes said:
The question seems to have reduced to this: Einstein with his station-and-truck-observer thought experiment showed that a clock in a primed frame B, moving at speed v relative to an unprimed frame A, runs slow by a factor γ, irrespective of its space location x.
Yes, but ##t'## is NOT the time on B's clock. It's the time coordinate. To go from time on a clock to a time coordinate, you need a synchronization convention for distant clocks.
To relate A's time coordinate, ##t## to B's time coordinate, ##t'##, let's pick a clock that it is a constant distance ##x'## away from B, as measured in B's frame. What is the time showing on that clock when the coordinate time, according to ##A##, is ##t##?
It's this: ##t' = t/\gamma + \Delta t'##
The meaning of this equation is that the difference between ##t'## and ##t## depends on two factors: (1) the rate at which the clock advances, (which we're assuming is ##1/\gamma##), and (2) an offset, ##\Delta t'##. Think about comparing a clock in France to a clock in New York. Even if they are running at the same rate, they won't show the same time, because of time zones. France is -- I don't know -- 6 hours ahead.
So we need to figure out what ##\Delta t'## is for a clock that is ##x'## away from ##B##. How do we do that? Well, B "thinks" that he is the one at rest. So from his point of view, he can synchronize the clock at location ##x'## through the following procedure:
- At time ##t' = 0##, he sends a light signal toward the clock at location ##x'##.
- He calculates that it will arrive at time ##x'/c##. So when it arrives, that clock should be set to ##x'/c##.
But let's look at things from the point of view of A. From his point of view, two things are different:
- The distance between B and the clock is ##x'/\gamma##, not ##x'##.
- The clock is moving away from the light signal, so instead of taking time ##x'/(\gamma c)## to arrive, it takes time ##x'/(\gamma (c-v))##.
So the light signal takes time ##x'/(\gamma c)## to arrive at the clock, and in the meantime, B's clock advances less than that, by a factor of ##\gamma## (because it's running slow). So when the light signal arrives, B's clock shows time ##t' = (x'/(\gamma (c-v)))/\gamma = \frac{x'}{c-v} \frac{1}{\gamma^2}##
The clock is then set to ##x'/c##, so this clock is set to a DIFFERENT time than B's clock, by an amound ##\Delta t' = x' (\frac{1}{c} - \frac{1}{c-v} \frac{1}{\gamma^2})##. Using ##\frac{1}{\gamma^2} = 1 - \frac{v^2}{c^2}##, we have: ##\Delta t' = - \frac{v x'}{c^2}##
So the relationship between ##t## and ##t'## is not ##t' = t/\gamma##, but ##t' = t/\gamma - \frac{vx'}{c^2}##
From A's point of view, there are two things "wrong" with B's clocks: (1) they are running slow, and (2) they are not synchronized correctly. You need both of these in order to have consistent transformation equations that respect the principle of relativity.