No, that is not correct:
1. You do not add any weight to the box at all by applying a perpendicular force to it. You can only add weight to the object by either moving it to another planet with stronger value for g, ior more simply, add mass to the box.
2. Furthermore, even if you did that, the normal force N, that keeps the box from going through the incline would increase correspondingly, meaning that MAXIMAL STATIC FRICTION would also increase.
The proper explanation is the following:
By pulling perpendicular on the box (not pushing!), the normal force from the incline will be reduced, since the force it now has to counteract is no longer mgcos(45), but mgcos(45)-P, where P is the force by which you pull the box.
But this means that the maximal static friction ALSO decreases, since it is proportional to the normal force!
However, in order not to slip, the friction force has to balance gravity's component along the incline, mgsin(45).
Pulling too strongly on the box let's maximal static friction below the critical value mgsin(45), and the box starts slipping.
Did you get that?