Thanks for the reply, Stephen Tashi.
What properties make an axiomatic system a "logic" as opposed to a physical theory?
A logic only has to be self-consistent; a physical theory has to be both internally and externally consistent; i.e., it has to agree with experimental data. In other terms, a logic is purely syntactical, and is valid if there exists any model for it, whereas a physical theory includes both the syntax and semantics, and is valid only if it is fulfilled by a particular model. However, that is splitting hairs, so I have no problem in accepting the term "quantum logic" to mean either one.
As I understand the axiomatics of Quantum Mechanics, there is nothing unusual about the logic used in the mathematics. It's the same logic you would use in doing proofs in other fields.
You are, of course, absolutely correct. The problem lies in what I was trying to express when I threw in the bit about Model Theory, Kripke semantics, etc. To be more explicit, I am going to go back to splitting hairs. The mathematics to which you are referring would be, in Model Theory, the syntax (the "theory" in the sense of Model Theory). The "reality" which it is trying to describe, the semantics (the "model" in the sense of Model Theory). The link between them is the "interpretation function" (assigning elements form the model to the symbols of the theory in order to give the theory meaning). This is the crux, and is at the heart of debates, old and new: some of them are: "It from Bit?" (Wheeler), "is the wave function real?", the Everett many-worlds interpretation versus the Copenhagen interpretation, Philosophical Idealism versus Philosophical Materialism, Platonism versus Formalism, etc. Some attempts have been made to make a Model-Interpretation-Theory structure for each of these disputes, starting with making a semantics for the standard mathematics of quantum theory for the Theory, but each one that I have looked seems to have its limitations. However, perhaps I am not looking hard enough.
In the sense that the conclusions of Quantum Mechanics can contradict commonly held intuitions, it has an unusual "logic".
Ah, counter-intuitive notions in Model Theory rival those in Quantum mechanics! It is part of the folklore among logicians that one mathematician(sorry, I would have to search for the name) threw up his hands in despair when hearing from his logician friend (again, I would have to search) that you could build a countable model to satisfy the statement that there are uncountable sets (Skolem's paradox). The large cardinals get even weirder. A mathematician is not bound by reality, so in a game of "who's weirder" between mathematician and physicist, I would put my money on the mathematician. :-)