Request a Diagram or Explanation to wire 220v-50/60hz UK 3-wire device

[varocketry]

TL;DR

I am buying an appliance that is rated 220v-50/60hz, 10 amps, with a UK type GB plug (3-wire). I'd like to know how to properly wire that 220v 3-wire cord to a US plug (assume I snip it off)?

Planning a kitchen renovation.

We've found a SIEMENS iQ700 glass downdraft extractor [model LD98WMM60B] that we'd love to use. It, of course, is only available in EUROPE.

EAN code : 4242003907122
Connection rating : 300 W
Fuse protection : 10 A
Voltage : 220-240 V
Frequency : 50; 60 Hz
Plug type : GB plug

Question: We've confirmed with SIEMENS it will work fine in US 60 hz service. How do I wire the 3-wire appliance to US 220v 3 or 4 wire service? I Assume I can snip off the plug and install a US NEMA plug.
Diagram appreciated to help me understand your explanation and properly communicate it to local electrician.

Thanks.

 

[berkeman]

Your thread is locked temporarily until you send my your certifications for doing this type of electrician work. Click on my avatar and "Start a conversation" to send me your certs, so I can re-open your thread. Thanks so much.