PeroK, thanks for your questions.
nashed said:
... the cardinality of the Hilbert space doesn't change under change of basis, so how does this sit with QM?
secur said:
It's true that the cardinality of a Hilbert space (and any vector space) is equal to the cardinality of any basis (they're all equal).
PeroK said:
... The vector space has the cardinality of the underlying field (C in this case), but the basis has finite cardinality.
You're right. The
dimension of the Hilbert space is equal to the cardinality of the basis. I always try to follow OP's terminology, but shouldn't, of course, when it's incorrect.
PeroK said:
What was the "original" Hilbert space?
The whole Hilbert space, as opposed to the subspace spanned by the particle-in-a-box energy eigenvectors. The space spanned by all energy eigenvectors, for the free-particle case. It's a slightly tricky point, but I don't see how to express it better. It's necessary to answer OP, who wants to know how the dimension of the "original" Hilbert space seems to become reduced when considering quantized energy levels.
PeroK said:
What is the space spanned by the energy eigenvectors?
Google it, the first hit is a paper titled "A note on function spaces spanned by complex energy eigenfunctions". I mean
exactly what that paper means. Just basic linear algebra. (BTW eigenfunction = eigenvector = eigenstate.)
PeroK said:
And why does this subspace have "measure 0".
Ok, that's more complicated to explain and probably should have been left out. Still, the explanation helps communicate my main point. First consider this recent post from Nugatory:
Nugatory said:
... (There are additional complications because the position operator has no physically realizable eigenstates, but that's a digression here).
He's referring to the same issue involved here. The fact that position eigenstates (also, momentum) aren't physically realizable necessitates rigged Hilbert space with its subtle complications. In his case Nugatory judged that digressing into those details wouldn't help OP. So he mentions the existence of the issue, for completeness, and leaves it at that. Well, that's exactly what I want to do. OP's question, at first glance, seems to involve rigged space, but actually it doesn't. It's much simpler. Unfortunately I had to deal with the issue a bit because others had already brought it up, incorrectly, in their answers.
Following Nugatory, I mentioned, or indicated - four times, just to make sure -, that the issue does exist but I don't want to get into it:
"for a rigorous treatment the rigged Hilbert space is necessary"
"The possible energy levels are reduced from a continuous spectrum (aleph 1, ignoring the "rigged" issue) to a discrete set (aleph naught)."
"(
effectively, measure 0)"
"ignoring the rigged-space subtleties"
IF we pretend that momentum eigenvectors are actually physically realizable, then the large set of energy eigenvalues for the free particle is continuous: all the positive real numbers, cardinality aleph 1. But the smaller space of energy eigenvalues for the particle in a box is countable, aleph 0. That contrast provides the answer to OP. Rigged space is irrelevant. You may not agree with this pedagogical approach, matter of opinion.
Anyway, those particle-in-a-box eigenvalues, as a set of discrete points embedded in R, (the continuum), has Lebesgue measure zero. Probably shouldn't mention this small point, even as a quick parenthetical aside - just causes confusion.
The key point is: this is the right answer to OP's question. The detail of rigged space should have been mentioned for completeness, then ignored, from the start. No doubt the answer can be expressed better; give it a try!