Re-arrange your equation as
y^{\prime \prime \prime} = \frac{y^{\prime \prime}}{y^{\prime}}
Now integrate with respect to x to get
y^{\prime \prime} = \kappa + \ln{y^{\prime}}
where \kappa is a constant of integration. Now re-arrange and integrate to get
\int{\frac{d y^{\prime}}{\kappa + \ln{y^{\prime}}} = x + \epsilon
where \epsilon is another constant.
I checked the Integrator (Wolfram site), and it gave the integral as:
\int{\frac{dw}{a + \ln{w}}} = e^{-a}Ei(a + \ln{w})
where Ei is the
Exponential Integral.
Hence we can apply this to our integral to get
e^{- \kappa} Ei(\kappa + \ln{y^{\prime}) = x + \epsilon
which we can re-arrange as
y^{\prime} = exp(Ei^{-1}(e^{\kappa}(x + \epsilon)) - \kappa)
We can tidy this up a bit by making
e^{\kappa} = \alpha
and
\epsilon \alpha = \beta
and then integrate to get
y(x) = \frac{1}{\beta}\int{exp(Ei^{-1}(\alpha x + \beta)) dx}
and then you'll have to try some numerical techniques to obtain values for y(x) (I have to idea how to express the inverse of "Ei".)