I understand
@Orthoceras' image in
post #17. Here are the original and prism images split up into their R, G, B components:
We can see that the original image is quite a mix of colours, but that the rectangles are uniform. The images through the prism are
not uniform. The lower rectangle has three distinct brightnesses in the red channel and two in the green, and the upper rectangle has two in the blue. That suggests to me that there's some cross-talk between the channels (as calibration it would be interesting to see an image of three rectangles of pure red, pure green, and pure blue on a black background if you have time, Orthoceras).
And here's detail from near the middle of the prism images - the full colour version at the top and then just the R, G, B channels below.
Here we can see that the red and green channels have moved about the same amount but the blue channel has moved quite a lot more. I think that's enough to explain what's going on in this image. The rectangles are slightly distorted by the prism (as seen in #19 - I get that now) but otherwise the prism image is just three copies of the two rectangles, slightly displaced with respect to each other.
Now here's the same analysis of the image from
post #7. I've included the original image and its three channels this time because the original image is more complex.
The red and blue channels are pretty much what I expected, but he green channel is more complicated. Here are slices through the red/black boundary:
And a single-pixel slice (blown up vertically) through the red region:
I find this really hard to make sense of. If you ignore the green channel, it's fairly straightforward. The red and the blue slightly overlap causing magenta. But the green channel is really confusing. It has extra structure (that bright green band at the left hand edge of the blue rectangle) that doesn't seem to be associated with either of the other channels.
It would be really interesting to see the results of using
@SecularSanity's same setup to photograph red, green, and blue squares on a black background both with and without a prism.