I was about to ask for clarification about this issue.
Say you have three adjacent observers, all at rest relative to each , A,B,C.
A stays at rest with respect to itself, B and C each accelerate to .5 c in opposite directions with respect to A.
From A's perspective, would it not be the case that B, and C, are moving away from each other at the speed of light? What is the trick, that allows A to see B moving away in one direction at .5 c, and C the other at .5 c, without seeing C, and B moving away from each other at C.
How about C, and B what would they observe? What would be the difference between the speed A would observe between C, and B, and the speed B, and C would observe between each other and A?