When you know the velocity to that accuracy, it might be hard to tell where the particle is, especially for a lightweight particle.
Consider a proton, for example. Mass is 1.67*10
-27 kg. The momentum "p" is... tiny.
By Heisenburg's uncertainity principle, the location of the particle is only defined to within
\Delta x \geq \hbar/2/\Delta p = 3.15 \times 10^{35} \; m
That size is many times larger than the observable universe.
Or how about me. I'm around 75 kg. If I was at rest to that accuracy, my location could only be defined to within 7km or more. Of course, it makes no sense to have a large composite object like me with motions defined to that accuracy.
In other words particles don't really
have a velocity defined sufficiently strongly to make any difference between being at rest and having such a small velocity, by the uncertainty principle.
Cheers -- sylas