Thimerosal is an ethyl mercury compound with a salicylate group attached. The compound http://mercury-freedrugs.org/docs/071130_Geier_etal_PublishedReviewOfThimerosalPaper1.pdf" , a well-known mercury toxin. That said, the likelihood of thimerosal causing excessive toxicity is low since it is not something that one is chronically exposed to as opposed to methyl mercury, for example.
"Straight mercury" is not sufficiently descriptive to compare with thimerosal. If you are referring to elemental, metallic mercury, the answer is it depends on the route of exposure. If the mercury is inhaled over a period of time (as you might get in a closed room or lab that has had a mercury spill) the toxicity is certainly greater for elemental mercury in that case. If you ingest it or handle it, it has a much lower toxicity. http://www.idph.state.il.us/envhealth/factsheets/mercuryhlthprof.htm"