anorlunda said:
That's not true. We couldn't resolve individual atoms but we could observe that something was there.
We could observe 'a lump of wood', but why deduce 'atoms' from that? Maybe you can keep dividing the wood forever? Still, by assuming, on little evidence, that atoms were there, fruitful progress was made. So just making one observation: "Look there's some stuff!" can lead to useful deductions, "I think the stuff is composed of atoms!"
In deducing the existence of the multiverse two key observations were made: (i) we see one universe (ii) we see us in it! There are other key supporting theories and observations, of course: the laws of physics and measurements giving us the values of universal constants.
If there's only one universe then why is it so complex that life should form? Change the constants of nature, just slightly, and you'd expect no stars to form, no complex chemistry, and no life. The constants need to be fine tuned to give the conditions where life could form.
"There is now broad agreement among physicists and cosmologists that the Universe is ... ‘fine-tuned' for life". - Paul Davies
"The laws of science, as we know them at present, contain many fundamental numbers, like the size of the electric charge of the electron and the ratio of the masses of the proton and the electron. ... The remarkable fact is that the values of these numbers seem to have been very finely adjusted to make possible the development of life." - Stephen Hawking
The ratio of the strengths of gravity to that of electromagnetism is 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000. According to Martin Rees, if it were smaller, only a small and short-lived universe could exist. It is difficult to imagine life developing in such short lived universes - where everything quickly collapses under gravity. So why did did this universe develop rather than one of the incredibly large number of dead universes? The, at first sight, very unusual is more acceptable then the incredibly unlikely. So it looks like the multiverse is the hypothesis to run with at the moment. Have you any better ideas? (Please don't say, "God"!)
https://en.wikipedia.org/wiki/Fine-tuning