Actually, now that I think about it, aren't all derivatives the ratio of differentials? I say this based on the definition of differentials:
dx = (dx/dy)dy, where (dx/dy) is the derivative of x with respect to dy. Therefore:
dx/dy = (dx/dy). What do you think?
PS. 1: I think this whole differential business is one big mess because every author seems to be afraid to address the subject in a clear way. The consequence is that students like me have to go through great lengths in order to try and understand whether differentials are, or aren't, a legitimate concept of mathematics which can be employed without fear.
PS. 2: Thank you all for your replies.