Ken G said:
No, there's nothing wrong about thinking about entanglement as a relationship-- but that's quite a vague characterization. There's nothing weird about relationships writ large-- the point about entanglement is that it is a weird type of relationship, a type that shows up nowhere else in our experience. To say it is weird is not to say that it is unusual or of secondary importance, it just means we never anticipated it from anything we observe in our daily lives. That's because we never observe quanta-- everything we observe is an aggregate property of very many quanta, which loses any sense of correlation between individual events. The guts of entanglement is a very high-level information of correlations that we never even knew existed when all we saw was averaged over ensemble aggregates.
Indeed. If you allow me, I will elaborate a bit on this (and I will come back to my favourite statement that the "weirdness of entanglement" is simply the weirdness of superposition, in a dramatic setting where it is harder to sneak out from).
The weirdness of superposition comes about from the DIFFERENCE between "superposition of states" and "statistical mixture of states". If I say: "All of quantum mechanics' bizarreness comes from this single aspect" I think I'm not exaggerating. It is why I find any "information approach" to quantum mechanics pedagogically dangerous, because it is again hiding the essential part.
There is a fundamental difference between:
our system is in the quantum superposition |A> + |B>
and
our system has 50% chance to be in state A, and 50% chance to be in state B.
Very, very often, both concepts are confused, sometimes on purpose, sometimes by inadvertence, and this is a pity because you are then missing the essential part.
The reason why this confusion is so often taken, is that *IF YOU ARE GOING TO LOOK AT THE SYSTEM* and you are going to try to find out whether it is in state A or in state B, then the behaviour, the outcomes, of the two statements are identical.
*IF* you are limiting yourself to the "measurement basis" containing A and B states, then there is no observable difference between:
"our system is in quantum superposition |A> + |B>" and "our system has 50% chance to be in state A and 50% chance to be in state B".
All observations will be identical... as long as we remain in the basis (A,B...), and quantum mechanics then reduces to a fancy way of dealing with statistical ensembles of systems.
Whether we consider those probabilities to be "physical" or just due to our "ignorance" doesn't matter.
But.
The superposition |A> + |B> behaves dramatically different from the mixture 50% A and 50% B when we go to another, incompatible, observable basis. There is NO WAY in which a mixture of 50% A and 50% B can explain the statistics of observation on a superposition |A> + |B> in another basis.
And that is what the 2-slit experiment demonstrates: you cannot consider the particles to be a mixture of 2 populations, one that went through slit 1, and one that went through slit 2, when you look at the interference pattern on the screen. When you only measure directly behind the slits, you are still in the "slit basis" and you can still pretend that you have the same results as if we actually had a statistical mixture of 2 populations: 50% "slit 1" and 50% "slit 2". But when you "change basis" and you go looking at the screen, that doesn't work any more.
In other words, as long as we work in one basis, we can still confuse "superposition" with "statistical mixture". From the moment we change basis, we can't, any more and the weird properties of superposition set in. They are weird, exactly because they do NOT correspond to what we would have with a statistical mixture.
And now we come to entanglement, and the difference with statistical correlations.
The funny thing about entanglement is NOT that there are correlations between particles. There's nothing strange with having correlations between particles. Yes, interaction (classical interaction) CAN provide for correlations. If we have balls of different colours, and we cut them in 2, and send the halves to two different places, we won't be surprised that there is a correlation between the colours. That when there is half a red ball at Alice's place, that there is also half a red ball at Bob's place. We are used to statistical correlations of distant events if they have a common origin.
So the fact that the spins are opposite have nothing special.
If we consider the entangled state:
|spin z up> | spin z down> - |spin z down> |spin z up>
then there's nothing surprising that the spin at Alice is the opposite as the spin at Bob's.
The above superposition (entanglement because it is a 2-particle system) is indistinguishable from the normal, classical CORRELATED event set:
50% chance to have the couple (up down) and 50% chance to have the couple (down up).
It is only when we are going to CHANGE BASIS and when we are going to look at the spin correlations with axis in different directions (between them) that the outcomes are NOT compatible any more with a statistical ensemble. (in essence, that's Bell's theorem). Just as in the 2-slit experiment.
We are now again confronted with the fact that a superposition of states is NOT the same as a statistical ensemble of states, but that this difference is only revealed when we change observation basis from the one that served to do the superposition in.
Any process that could make classically a correlation between quantities could eventually also give rise to an entangled state. It is not the correlation of variables by itself that is surprising. We are used to have statistical correlations due to interactions. What is surprising (again) is that we have a superposition of states, which doesn't behave as a statistical ensemble, if we can measure it in a "rotated" basis.
And now the point is that the more complicated your system is, the more involved the entanglement, the harder it is to do an observation in a rotated basis. In fact, from a certain amount of complexity onwards, you do not really practically have access any more to a rotated basis. You are forced to work in a compatible basis with the original one. And when that happens, there IS no observational difference any more between a superposition (a complicated entanglement) and a statistical mixture. You can pretend, from that point onward, for all practical purposes, that your system is now in a statistical mixture. It will lead observationally to the correct results. You won't be able, practically, to do an experiment that contradicts thinking of your system as a classical statistical mixture of basis states. That's the essence of decoherence, and the reason why we are macroscopically only observing "genuine statistical mixtures" and no complicated quantum entanglements.
And why entanglement experiments that demonstrate a genuine entanglement by SHOWING that the outcomes are different than can be explained by a statistical mixture, are difficult, and usually limited to a very small set of system components.
So again: the weird thing is superposition, and its difference with potential statistical mixtures. (the fact that stochastic outcomes of measurements on superpositions cannot be explained by statistical mixtures).
Entanglement is a special kind of superposition, which involves 2 or more ("distant" for more drama) systems, and entanglement's strangeness comes about because of the difference between its results, and normal statistical correlations in a statistical mixture, difference which can only be shown when we measure in a different basis than the one we set up the entanglement in.