It is easier to do the calculations using eV (electron-volt) units. The electron mass in eV units is mc2 = 511,000 eV. The kinetic energy is
KE=\frac{1}{2}mv^2=\frac{1}{2}\beta^2mc^2
where v=βc and c = 3 x 108 meters per second. So
\beta=\sqrt{\frac{2\cdot KE}{mc^2}}
So β = 0.03427, 0.04846, 0.05935, etc. for n=1, 2, 3, etc. and KE =n·300 eV.
When the electron is inside a drift tube, it is completely shielded from the applied voltage. You have to use an ac voltage and a drift tube so that when the applied voltage is the wrong polarity, the drift tube shields the electron, and the electron only "sees" the correct polarity voltage.
[added] If you use an ac frequency of f = 100 MHz, the drift tube lengths are L=\frac{\beta c}{2f}= 0.05141, 0.07269, .08903 meters etc.