Particularly intriguing (to me) is the location of the word "only" in a sentence as a modifier of what the speaker intends to convey. Here is an example I found on the web. Each line is followed by the intended meaning in italics.
https://www.wikihow.com/Sample/Only-Usage
Only + “You should take medicine for your cough.”
Only you should take medicine for your cough.
No one else should be permitted to do so except you.
You
only should take medicine for your cough.
You should do nothing else besides take medicine.
You should
only take medicine for your cough.
You should take medicine, but ignore other treatment options.
You should take
only medicine for your cough.
You should not ingest anything else besides the medicine.
You should take medicine
only for your cough.
You should take medicine for your cough, but not for any other ailments you may have.
We can safely conclude that "only" does not commute with the other words in a sentence.