You are probably correct about this, that is, the way some paddlers are likely to misinterpret what's happening. However, for me, being able to envision what's actually happening, even those deviations make perfect sense. This is much less of an issue on a fairly large river, in any case.