arydberg said:
This is simple. The weight of the table is equal to that of the buckets. A little push and you could make the buckets float 1 inch above the table. It would still be a static system and would not move.
Okay, even being a person with feeble math skills compared to anyone else here, I believe I see a problem with this statement, and I think I see this very thing being accounted for mathematically in some of the other replies (but I'd have to spend a day or two learning the math before I could be sure!). So, here's my take: I believe that each bucket must weigh more than 1/4 of the table's weight on account of the fact that the angle of the ropes relative to vertical is not the same on both sides of each pulley. If the rope on both sides of the pulley were vertical, your statement would be true (each bucket could weigh as little as 1/4 of the table's weight), but since the pulled-by-the-bucket leg of each rope is vertical and the table-lifting leg of each rope is angled away from vertical, it can't be true. Using my visual-only approach, it's easy to imagine increasing that angle away from vertical until the tension in the rope that's needed to produce the necessary upward lift becomes extreme, yet clearly the tension must be the same on each side of the pulley. Therefore, one needs to account for that decreased vertical component of the lifting force that's due to the table-lifting leg not being vertical, and that means increasing the load in each bucket by some amount. I'm sure some of the math-based replies provide a way of figuring exactly how much extra weight is needed, and the method I'd try first would be simple trigonometry. But don't forget that just to get the system to hold the position shown in the photo, "too much weight" in the buckets works just as well as "just enough."
Here's a related thought about having the system in perfect balance (defined as having "just enough" weight in each bucket). You say that "with a little push you could make the buckets float one inch above the table", but that's not true as I see it. In real life this could be done since the pulleys will provide friction, but assuming friction-less pulleys, as soon as you change the height of the table, you change the angle of the table-lifting leg of each rope, thereby changing the vertical component of the lifting force. In this case, if the system were perfectly balanced when the buckets were in contact with the table, moving the table to create a gap between the buckets and the table would reduce the angle away from vertical of the table-lifting leg of each rope, increasing the lifting force, thereby causing the table and buckets to come together once again.
Taking that one step further, if the system were perfectly balanced at a particular table height with the buckets not in contact with the table, if you manually displaced the table either upward or downward, it would drift back to its original position, since the lifting force provided by the ropes would be reduced when the table was raised, and increased when it was lowered. In actual fact, this principle surely aids in providing stability to the system (that is, the table is not prone to tilting).
If I'm missing something basic, shoot me down. Also, I'm sorry if this repeats anything that already was explained by someone using math.