That is a unique rendering of Kepler's Law for free fall I've not seen. However, if I'm not mistaken Kepler eqn. for period of circular orbital motion should be equivalent to the oscillation period of m through a frictionless hole in the center of large Mass, M, if it has uniform mass density...