Yes, the front is on the right. So, if the rolling resistance gets outweighed by the reaction on the trolley, the device slides even though a friction force on the braked wheels is greater then the reaction? It's counterintuitive to me.
Yes, that's right.
Then, if I understand it correctly, Fc...