This is how I explain it, away, now:
Upon entering the magnetic field the silver atom's valence electron's
electric field aligns itself at right angle/s to the magnetic field,
the quickest/shortest way it can, as they are wont, to do, somehow, and
the rest follows, naturally. And if U are...