sandy stone said:
Sorry to resurrect an old thread, but this line of discussion has me wondering, how do you apply the concept of "now" to something 30 billion light-years away?
Essentially just extrapolation and accounting for the doppler shift on energies, due to the measurements of specific stars and supertnovae that are used as 'standasrd candles', the relstive motions (proper and perceived due to expansion) can be calculated and the gradient of measured expansion used to provide a reasonable prediction of where the object likely will be found.
Of course 'now' only has meaning per reference frame, and there is no agreement between them.
Now for the HST receiving the Deep Field photons is pretty much the same as the 'now' for those on earth, adjusted somewhat fort relative motion, acceleration/altitude and of course, how far from the telescope they are.
This 'now' is increasingly divergent with relative motion and the lightlike distance, but I think what is meant is if it were possible to take a 'snapshot' image of the entire universe at the point in time of 'now', then from the telescope to the distant gaslaxy would be a spatial distance of 30 ly
This is not possible, though and no way to measure all points at an agreed simultaneous time.
However, from the reference frame of the galaxy, which emitted light to the 3Gly distance, 13.1Gyears ago that was essentially the same 'now', then :)
This is not even considering the time dilation due to relative motions!