TrickyDicky said:
By real motion I meant expansion. I understand that you say expansion is a relative motion of galaxies as perceived from each galaxy(or perhaps you adhere to the view criticized by Ich and the papers mentioned by bcrowell (Bunn and Hogg etc) about space itself really expanding.)
No, I adhere to the view that both "expansion" and "motion of galaxies" is coordinate-dependent (unless you are talking purely about visual appearances), and thus both would fail to be the case in some perfectly valid coordinate systems.
TrickyDicky said:
In case you ascribe the phenomenon of expansion to a relative motion, would you care to explain me what other relative motion is perceived by any possible reference frame?
Coordinate systems are
arbitrary ways of assigning position and time coordinates to different events (aside from the requirement that the coordinates vary continuously along any continuous path through spacetime), you could define a coordinate system where all the galaxies are rushing together, or galaxies in one region are getting closer together while galaxies in another region are getting farther apart, or galaxies are oscillating back and forth along the x-axis, or all the galaxies are moving towards the nearest point on a cosmic line drawing of Mickey Mouse, etc. According to diffeomorphism invariance (or general covariance, again I am not clear on the difference) the laws of general relativity will work in any smooth coordinate system you can come up with, no matter how crazy, so fundamentally there is no
physical reason to judge one coordinate system's view of things to be "more correct" than any other, even if the description of the spacetime and matter distribution may be a lot
simpler in some coordinate systems than others.
TrickyDicky said:
Then you say expansion is coordinate-dependent but not observer dependent, right?
I don't know what "observer dependent" means if you are not using it as a synonym for "coordinate dependent", I have only seen the first used as a synonym for the second. Are you just talking about what is seen visually by different observers? These visual appearances are coordinate-independent, but I wouldn't say that any observer sees "expansion", they just see a pattern where galaxies whose
standard candles are less bright also tend to be more redshifted. If you want to say that more
distant galaxies are more redshifted (or are moving away more quickly), you are no longer just talking about visual appearances, all notions of distance and speed depend on a choice of coordinate system.
TrickyDicky said:
Yes, redshift, but redshift is not coordinate-independent.
Yes it is, in the sense that you can define the frequency of light seen by a given observer in purely local terms, in terms of the proper time that observer experiences between successive peaks of the light wave hitting his worldline. All purely
local physical facts, like the proper time on some observer's worldline when a particular signal hits him, are coordinate-independent.
TrickyDicky said:
The fact that something is coordinate dependent doesn't mean is not measurable.
I didn't say coordinate-dependence implies nonmeasurable.
JesseM said:
The only thing cosmology says is the same for everyone is what is "perceived" in a visual sense when one looks at the surrounding universe. It doesn't say that different coordinate systems must all "perceive" some coordinate-dependent notions like the notion that the galaxies are moving apart.
TrickyDicky said:
It does say expansion must be detected from any galaxy. Therefore is observer-independent.
Nope, not if "expansion" refers to anything besides visual appearances, which again can be defined in a purely local way.