cianfa72 said:
In the accelerating spaceship in flat spacetime there is no curvature at all. So a non-local approach is actually needed to introduce curved spacetime. IMO we need to consider a non-local experiment involving geodesic deviation (i.e tidal gravity).
The Riemann curvature tensor for the space-time of an accelerated spaceship is zero, just as it is for an inertial frame of reference. This is because the Riemann curvature tensor is coordinate independent. This implies that it only depends on the geometry of the space-time, if it's zero in one coordinate system, it's zero in all coordinate systems. In the language of components, if the Riemann is zero, all components are zero.
Now, we often use the example of an accelerated spaceship to describe "gravity" via the equivalence principle, this is potentially confusing. The confusion is in the lay language, not the mathematics. Unfortunately, the lay language is less precise than the math.
The mathematical entity associated with the "gravity" of an accelerating spaceship is not the Riemann curvature tensor. I would say in this case it is the set of Christoffel symbols, which match the conceptual idea that whatever "gravity" is, it can be non-zero in an accelerating spaceship but zero in free-fall for the exact same space-time. There aren't really any clear references that I am aware of that go into this, unfortunately.
A good analogy here is polar coordinates in the plane, vs cartesian coordinates. In Cartesian coordinates, the Christoffel symbols are all zero, in polar coordinates, they are not. The coordinates don't matter to the geometry of the plane - at the level of geometry, a plane is a plane, the coordinates are just a human convention we use to identify points in it.
Unfortunately, if we use the idea of "gravity" as being the Christoffel symbols, we can't talk about the physics in terms that are independent of the observer. Einstein made remarks to this effect, I don't recall the exact quote, and a keyword search for "It is not good to" didn't dig up the quote :(.
MTW talks about this a little bit, I would summarize their remarks as there being a lot of mathematical quantities associated with "gravity", and that when we use the generic term in lay language, it can be confusing.
Unfortunately, the alternative to such broad use of terms is to be very precise and formal. This is unfortunately both hard to do and also doesn't reach people without the necessary background.
The takeaway here, for me at least, is that when someone is talking about "gravity", one needs to figure out which mathematical entity that the author is referring to, as there are several possibilities.